Etiqueta: En busca del tiempo perdido

Leer español y leer en español no es lo mismo

Por ALFONSO GUIDO

«Latinoamérica en sí misma es un concepto literario con fuerza suficiente para relegar a la literatura española de la preferencia universal».

Borges: las traducciones que nunca hizo

Por ALFONSO GUIDO

«De nada le sirvió a Leonor Acevedo ser una excepcional traductora si la fama de un tal Borges, su hijo, la ensombreció y hasta le robó un nombre propio».