Etiqueta: De cabo roto

Eduardo Halfon, o soplar humo sobre los orígenes

Por LEONEL GONZÁLEZ DE LEÓN | PASEO NOCTURNO

La insistencia en denotar la visión extrañada de un judío en Guatemala, ver al país por encima del hombro y servirse del exotismo local para exacerbar la sensación de desarraigo.

Anuncios

Eduardo Halfon: La pirueta

Yekka buliasa nashti beshespe done grastende, decimos en gitano. Quiere decir que uno no puede sentarse en dos caballos con un mismo culo.  En la narrativa guatemalteca parecen haber un culto al folclorismo y una adicción a copiar íntegramente diálogos locales, para supuestamente dotar de identidad a un texto. Yo no estoy de acuerdo, con

Seguir leyendo