Etiqueta: Herman Melville

El Bartleby de Vila Matas

Por LINDA MARÍA ORDÓÑEZ | SÍLABA VIVA

Enrique Vila Matas aborda el caso de Herman Melville y dice que es posible que el autor estadounidense también padeciera el «Síndrome Bartleby» antes de crear al personaje que le diera nombre.

Anuncios

Borges: las traducciones que nunca hizo

Por ALFONSO GUIDO

«De nada le sirvió a Leonor Acevedo ser una excepcional traductora si la fama de un tal Borges, su hijo, la ensombreció y hasta le robó un nombre propio».