El país que me inventé

Por DARÍO JOVEL | FLORILEGIO DE UNA MEMORIA ACCIDENTADA

“Dudo mucho que en la guerra civil todos los guerrilleros hayan leído la obra de Marx o que los soldados hayan sido instruidos en la filosofía de Adam Smith. Pero ambos bandos coincidieron en algo: que el país podía cambiar —que debía cambiar— y asemejarse más a esa patria imaginaria que nos hemos inventado desde siempre”.

Marcos Ana, el poeta sobreviviente del franquismo

Por DLIA MCDONALD WOOLERY | LENGUA DE SALAMANDRA

Su poesía, calificada de «poesía de trinchera», ha sido atribuida a «la fuerza de la convicción, la sentida sinceridad poética, la angustia, el miedo del hombre en el presidio».

Banana Land: cien años de un filme xenofóbico

Por KARLY GAITÁN MORALES | LA VENTANA DISCRETA

En 1918, cuando se filmó Banana Land, esta «República bananera» estaba conformada por Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua y Colombia, y Honduras era considerada su «capital», donde tenían las oficinas y las centrales telefónicas y telegráficas.

Guía práctica para convertirse en poeta posmoderno

Por ANGÉLICA QUIÑONEZ

“Si todo lo anterior le parece insatisfactorio, no se desanime. Busque un diccionario de antónimos. Altérnelos sobre su texto. Dígale a sus seguidores que hoy está #arjoneando y pregunte por el siguiente open-mic night en Chiribisco”.

Borges: las traducciones que nunca hizo

Por ALFONSO GUIDO

“De nada le sirvió a Leonor Acevedo ser una excepcional traductora si la fama de un tal Borges, su hijo, la ensombreció y hasta le robó un nombre propio”.

Que cesen las ficciones

Ahora que el olvido es la más virulenta de las formas de violencia, y la indiferencia su otro engendro, que cesen las ficciones. Por años, en un modesto catálogo de textos, celebré las piruetas de la imaginación. Elucubré en los ritos de la inventiva: las estrellas fantasmas, el universo inflacionario, el cine y sus signos…

Panamá sin poesía

El 21 de marzo se celebró el Día Mundial de la Poesía. Lo sé porque me interesa saberlo, porque a pesar de que la poesía y yo nunca hemos sido tan cercanas como para poder sacar de mi pluma algo parecido a una rima, siempre hemos existido en la misma esfera desde que yo era…

Entre Nobeles y cotorreos

Sorpresa general y diversas reacciones en las redes sociales —sustituto ideal de las lejanas tertulias ilustradas— causó el reciente Nobel de literatura otorgado por la Academia Sueca al cantautor norteamericano Bob Dylan. Por un lado, la voz de los indignados no tardó en hacer notar su rechazo y en expresar la desilusión sentida porque el…

Vicente Huidobro: perfil de un poeta

Al fondo de esta tumba se ve el mar Epitafio de V. H. En un principio, Vicente Huidobro se veía a sí mismo como el primer poeta chileno, luego como el primer poeta latinoamericano, luego como el primer poeta del español, hasta que quiso consagrarse como el primer poeta del siglo. Lamentablemente no fue así,…

Una residencia para esta tierra

La residencia del poeta era una isla de palabras, una casa llena de libros o sueños, pero siempre lejana mientras él recorría con la vista cansada un lugar ajeno. Casi siempre ese lugar era también un lugar triste en el que era muy fácil sentirse solo, en el que las fiestas y los jolgorios tenían…